El lanzamiento del tráiler de la nueva película de Masters of the Universe desató una polémica tan ruidosa como absurda. Lo que debía ser un festejo por el regreso de He-Man a la pantalla grande terminó en un campo de batalla digital. El motivo: una escena de milisegundos donde se ven los pronombres del protagonista, «He/Him», en un cartel de su escritorio de oficina..
En el adelanto, un joven Adam Glenn (Nicholas Galitzine) lleva una vida rutinaria en la Tierra antes de descubrir su destino. Sobre su escritorio, un pequeño cartel indica sus pronombres. Si bien en inglés la fórmula es «He/Him», para nuestra región la traducción más natural es simplemente «Él». Sin embargo, la literalidad del cartel no es otra cosa que un chiste lingüístico: el nombre del héroe es, literalmente, un pronombre: He-Man (Él-Hombre).
A pesar de que se trata de un guiño evidente a la identidad del personaje, sectores conservadores pusieron el grito en el cielo. Denunciaron una supuesta «agenda progresista» que venía a arruinar su infancia. Los «provocadores de ira» en redes sociales parecen haber pasado por alto que pelearse porque a un personaje llamado «Él» le pongan el pronombre «él» es, cuanto menos, una contradicción desopilante.
La reacción fue tan desmedida que miles de internautas salieron al cruce con ironía. «Se llama He-Man. Es un pronombre que blande una espada. Esa es la gracia», escribió un usuario. Otros recordaron que en el mundo corporativo actual de EE. UU. (donde transcurre parte del film), explicitar los pronombres es un estándar, lo que hace que la broma sobre su futuro nombre de superhéroe sea todavía más redonda.
Más allá del ruido, la producción de Amazon MGM Studios para 2026 apunta a lo más alto. Con un elenco que incluye a Jared Leto como Skeletor e Idris Elba, la dirección de Travis Knight busca mezclar la acción épica de Eternia con un humor que entiende perfectamente los tiempos que corren, incluso si a algunos les cuesta captar el chiste.
He-Man sigue siendo el guerrero musculoso de siempre, pero ahora se permite jugar con su propio nombre. La película llegará a los cines en junio de 2026 y, aunque los indignados de siempre sigan haciendo ruido, lo más probable es que la fuerza de Grayskull —y el sentido del humor— terminen ganando la pulseada.
